皇家馬德里

巴塞隆納確認馬克-安德烈·特爾施特根擔任隊長，德國門將在手術後簽署傷病表格

巴塞隆納俱樂部確認，馬克-安德烈·特爾施特根已恢復俱樂部隊長職務，此前他背部手術後醫療記錄方面的爭議已得到解決。這位德國國腳最初拒絕簽署西甲聯賽的授權書，導致其隊長職務被暫時解除，並啟動了紀律處分程序。目前，此事已解決，這位門將已重返球隊擔任隊長。

Marc-Andre ter Stegen slams 'unfounded' rumours over surgery decision after Barcelona open disciplinary proceedings and strip German goalkeeper of captaincy

Barcelona launched disciplinary action against Marc-Andre ter Stegen and stripped him of the captaincy earlier this week after a dispute over a medical consent form related to his injury. The German goalkeeper has now broken his silence, calling the rumours around his intentions 'unfounded' while expressing willingness to resolve the matter with the club.