10 การเซ็นสัญญาที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก: การวิเคราะห์อันดับของผู้เล่นและผู้จัดการทีม

แจ็ค กรีลิช และเป๊ป กวาร์ดิโอลา มักรู้สึกเหมือนเป็นคู่หูที่แปลกประหลาด ความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดระหว่างบุคคลสำคัญกับโค้ชที่ยึดมั่นในโครงสร้างและรูปแบบการเล่นที่ฝึกฝนมาอย่างดี สี่ปีผ่านไปหลังจากความสัมพันธ์ที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นด้วยการย้ายทีมด้วยสถิติพรีเมียร์ลีกจากแอสตัน วิลล่าไปยังแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ความสัมพันธ์นี้ก็มาถึงจุดจบอันน่าเศร้า

Grealish is set to join เอฟเวอร์ตัน on loan after effectively agreeing to leave City at the start of the summer when he was left out of the squad for the Club ฟุตบอลโลก. The departure follows two bitterly disappointing seasons for the England international after the high of winning the treble in 2023. Guardiola desperately wanted to help Grealish return to those heady days, but back in January he effectively admitted he had given up on that aim, remarking: "Do I want the Jack that won the treble? Yeah, I want it, but I try to be honest with myself."

แมนฯ ซิตี้ ปล่อยตัว กรีลิช ไปแล้ว โดยเซ็นสัญญากับ เจเรมี่ โดคู ในปี 2023, ซาวินโญ่ ในปี 2024 และรายาน เชอร์กี้ ในช่วงซัมเมอร์นี้เพื่อแข่งขันกับเขา และอาชีพการค้าแข้งที่น่าผิดหวังของนักเตะมูลค่า 100 ล้านปอนด์รายนี้ที่เอติฮัด สเตเดี้ยม เน้นย้ำว่า กวาร์ดิโอล่า ไม่ได้ทำผลงานได้ดีในตลาดซื้อขายนักเตะเสมอไป

แล้วกรีลิชอยู่อันดับไหนในบรรดาการเซ็นสัญญาที่แย่ที่สุดของกวาร์ดิโอล่า? CMPAN จัดอันดับลงมา 10 อันดับแรก:

กรีลิชเตรียมย้ายไปเอฟเวอร์ตันแบบยืมตัว หลังจากตกลงย้ายออกจากแมนฯ ซิตี้ในช่วงต้นฤดูร้อน ซึ่งเขาถูกตัดชื่อออกจากทีมไปเล่นฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก การจากไปครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากสองฤดูกาลที่น่าผิดหวังอย่างขมขื่นของแข้งทีมชาติอังกฤษรายนี้ หลังจากประสบความสำเร็จอย่างงดงามด้วยการคว้าทริปเปิลแชมป์ในปี 2023 กวาร์ดิโอลาต้องการช่วยให้กรีลิชกลับมาสู่ช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์อีกครั้ง แต่ในเดือนมกราคม เขายอมรับอย่างชัดเจนว่าเขาหมดหวังกับเป้าหมายนั้นแล้ว โดยกล่าวว่า "ผมต้องการแจ็คที่คว้าทริปเปิลแชมป์หรือเปล่า? ใช่ ผมต้องการแบบนั้น แต่ผมพยายามซื่อสัตย์กับตัวเอง"

แล้วกรีลิชอยู่อันดับไหนในบรรดาการเซ็นสัญญาที่แย่ที่สุดของกวาร์ดิโอล่า? ซีเอ็มแพน วิ่งลงมา 10 อันดับแรก:

Guardiola had known Nolito since the forward’s days in Barcelona‘s reserve team and had watched his progress closely before bringing him to City from Celta Vigo during his first summer in charge of the Blues.

โนลิโต้เป็นนักเตะที่เติบโตช้า โดยเพิ่งเริ่มประสบความสำเร็จในลาลีกาเมื่ออายุ 20 ปลายๆ และการย้ายไปแมนฯ ซิตี้ถือเป็นก้าวสำคัญสำหรับเขา เขายิงได้สองประตูในเกมกับ จี้ ซิตี้ในการปรากฏตัวครั้งที่สอง แต่ไม่สามารถสร้างผลงานที่แข็งแกร่งจากการเริ่มต้นของเขาได้และดิ้นรนเพื่อปรับตัวเข้ากับชีวิตในอังกฤษ ในที่สุดก็กลายเป็นข่าวพาดหัวด้วยการประกาศว่าการขาดแสงแดดในแมนเชสเตอร์ทำให้ผิวของลูกสาวเปลี่ยนสีและเธอดูเหมือนเธอ "อาศัยอยู่ในถ้ำ" ในขณะที่แพทย์ยังแนะนำให้เขาให้วิตามินดีเม็ดแก่เธอด้วย

Nolito lasted just one season at City, making only nine Premier League starts while scoring four times, before returning to his natural habitat by joining Sevilla.

มาร์ติน กาเซเรส เป็นการเซ็นสัญญาครั้งแรกของกวาร์ดิโอล่าในฐานะโค้ช แต่กลับกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่แย่ที่สุดของเขา เซ็นเตอร์แบ็กรายนี้ย้ายจากบียาร์เรอัลมาอยู่กับบาร์ซาหลังจากถูกยืมตัวไปเล่นให้เรเครอาติโบ เด อูเอลบาในฤดูกาลก่อน และถึงแม้จะย้ายมาด้วยค่าตัวที่ค่อนข้างสูงในตอนนั้น กาเซเรสก็แทบไม่ได้โอกาสลงสนามเลย ทำให้เขาหลุดจากตำแหน่งตัวสำรองอย่างรวดเร็ว จนกลายเป็นเซ็นเตอร์แบ็กตัวเลือกอันดับสี่

He made just eight La Liga starts all season and Barca won just four of them, a miserable ratio considering they stormed to the title that season. His standing was so low that even when Dani Alves and Rafael Marquez were injured for the แชมเปี้ยนส์ลีก final, he still didn’t get in the team, with Guardiola opting to play Yaya Toure at centre-back instead.

Caceres left for Juventus that summer, lasting just one season at Camp Nou.

Medhi Benatia had impressed as a goal-scoring centre-back for Roma, but suffered an acrimonious departure from Stadio Olimpico as he joined Bayern in the summer of 2015, ahead of Guardiola’s second campaign in Munich. The coach, however, quickly lost trust in him, and over two seasons handed Benatia just 24 Bundesliga starts.

นอกจากนี้ นักเตะทีมชาติโมร็อกโกยังโด่งดังจากการทำผิดพลาดร้ายแรงต่างๆ เช่น การโดนไล่ออกจากสนามในเกมกับแมนฯ ซิตี้ ในรอบแบ่งกลุ่มของแชมเปี้ยนส์ลีก และการทำพลาดที่น่าเสียดายในทั้งสองนัดของรอบรองชนะเลิศที่พบกับบาร์เซโลน่า ซึ่งบาเยิร์นพ่ายแพ้ด้วยสกอร์รวม 5-3

ต่อมาเขามีบทบาทลดลงในฤดูกาลที่สอง ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของกวาร์ดิโอล่า จากนั้นจึงย้ายไปยูเวนตุส

Joao Cancelo can be filed alongside Zlatan Ibrahimovic in the category of being a brilliant player but with a volcanic personality which ultimately ruined his relationship with Guardiola. The Portugal international had two fantastic seasons with City, but clashed too many times with the coach, and there was only ever going to be one winner.

มีการเปิดเผยว่ากานเซโล่เริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างย่ำแย่เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากย้ายจากยูเวนตุสด้วยค่าตัว 60 ล้านปอนด์ ($76m) และเกือบตัดสินใจย้ายทีมหลังจากเสียตำแหน่งตัวจริงให้กับไคล์ วอล์คเกอร์ ซิกิ เบกิริสไตน์ ผู้อำนวยการกีฬาของสโมสรแนะนำให้กานเซโล่เปลี่ยนแนวทางการเล่น กานเซโล่จึงได้พัฒนาตัวเองขึ้นมาใหม่ในฐานะแบ็กซ้ายแบบอินเวอร์ส และมีส่วนสำคัญในการพาแมนฯ ซิตี้คว้าแชมป์ลีกได้สำเร็จในฤดูกาล 2020-21 และ 2021-22

แต่เขาไม่สามารถรับมือกับการถูกดร็อปอีกครั้งหลังจบฟุตบอลโลก 2022 และเริ่มแสดงความไม่เคารพต่อกวาร์ดิโอลา แม้กระทั่งใส่หูฟังระหว่างการพูดคุยของทีม โค้ชยืนยันอย่างชัดเจนว่ากานเซโลต้องย้ายทีม "เพื่อประโยชน์ของทีม" และถูกปล่อยยืมตัวไปบาเยิร์น มิวนิก ซึ่งเขาก็ต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่น่าผิดหวังเช่นกัน

He continued to underwhelm during a subsequent loan at Barcelona before he was eventually sold to Saudi side Al-Hilal in 2024.

กวาร์ดิโอล่าแสดงให้เห็นถึงความโหดเหี้ยมของเขาเมื่อเข้ามาคุมทีมซิตี้ในช่วงซัมเมอร์ปี 2016 โดยตัดสินใจทันทีว่าโจ ฮาร์ท ฮีโร่แห่งการคว้าแชมป์ลีกปี 2012 และ 2014 ไม่ใช่ผู้รักษาประตูสำหรับเขา เนื่องจากขาดทักษะการเล่นบอล อย่างไรก็ตาม เขากลับสร้างปัญหาให้กับตัวเองด้วยการเลือกเคลาดิโอ บราโว เข้ามาแทนที่ฮาร์ท

Bravo had won two league titles with Barcelona, but was not as good with his feet as team-mate Marc-Andre ter Stegen (whom Guardiola also considered) and really struggled to adapt to the Premier League. He made a howler on his debut against Manchester United and was sent off in a 4-0 drubbing at Barca in the Champions League.

Bravo lasted barely five months as City’s No.1 before Guardiola dropped him for Willy Caballero and then signed a replacement in เอเดอร์สัน. Despite his embarrassing fall from grace, Bravo remained at City until 2020, making 61 appearances and significantly improving his medal collection, aและเขามองย้อนกลับไปถึงช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่เอทิฮัดด้วยความรักใคร่มาก

“ผมมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่แมนเชสเตอร์ซิตี้” นักเตะชาวชิลีกล่าว เดอะเพลเยอร์สทริบูน“บอกเลยว่ามันประสบความสำเร็จทุกด้าน สี่ฤดูกาลที่ผมอยู่ที่นั่นมันยอดเยี่ยมมาก ผมคิดว่าคนเราคงจำเรื่องราวได้ต่างกันไป เมื่อผมมองย้อนกลับไปในตอนนั้น ผมจำได้ว่าผมเคยเล่นในรอบชิงชนะเลิศลีกคัพสองครั้ง และคอมมิวนิตี้ชิลด์สองครั้ง และคว้าแชมป์มาได้ทั้งหมด”

บาร์เซโลนาได้เซ็นสัญญากับนักเตะหลายคนในช่วงซัมเมอร์ที่สองของกวาร์ดิโอลาเพื่อต่อยอดความสำเร็จสามรายการ และดมิโตร ชีฮรินสกี้ เซ็นเตอร์แบ็กร่างสูงก็ย้ายมาจากชัคตาร์ โดเนตสค์เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับแนวรับ อย่างไรก็ตาม ไม่นานก็เห็นได้ชัดว่านักเตะชาวยูเครนรายนี้ไม่เข้ากับสไตล์การเล่นของบาร์ซา

เขาไม่ได้สร้างหายนะอะไรนัก เพราะบาร์ซ่าชนะถึง 8 จาก 10 นัดที่ลงเล่นเป็นตัวจริงในลาลีกา โดยไม่แพ้ใครเลย แต่เขาก็ไม่สามารถรักษามาตรฐานของเพื่อนร่วมทีมไว้ได้ และบางครั้งก็ถูกแฟนบอลคัมป์นูโห่ไล่ เขาลงเล่นให้บาร์ซ่าเพียง 851 นาที ก่อนจะย้ายกลับไปชัคตาร์ทันทีหลังจากขาดทุน 10 ล้านยูโร (8.7 ล้านปอนด์/$10m)

“ผมไม่เคยพูดว่าผมเคยเล่นให้บาร์ซ่า ผมแค่พูดว่า ‘ผมเคยอยู่บาร์ซ่า’ ซึ่งมันต่างออกไป เพราะการจะบอกว่าเคยเล่นที่นั่น คุณจำเป็นต้องเป็นส่วนสำคัญของทีม” เขายอมรับ เรเลโว หลายปีหลังจากที่เขาออกจากกาตาลัน “ผมทำผิดพลาดที่บาร์ซ่ายอมรับไม่ได้ เพราะมาตรฐานมันสูงมาก”

กรีลิชยังคงเป็นการเซ็นสัญญาที่แพงที่สุดของกวาร์ดิโอล่า และความจริงอันโหดร้ายก็คือ เขามีฤดูกาลที่ดีเพียงฤดูกาลเดียวจากสี่ฤดูกาลภายใต้การคุมทีมของกุนซือชาวคาตาลันคนนี้

ต้องยอมรับว่าเป็นความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะกรีลิชได้ฝึกฝนบทบาทที่กวาร์ดิโอล่าสร้างไว้ให้ในทีมที่คว้าสามแชมป์ นั่นคือการครองบอล ยืนหยัดอยู่ข้างสนาม และปล่อยให้ผู้เล่นคนอื่นได้ตั้งหลัก ทีมงานโค้ชเรียกเขาว่า "จุดพัก" บทบาทนี้ไม่ใช่สิ่งที่น่าชื่นชมนักสำหรับผู้เล่นที่เคยได้รับการยกย่องว่าเป็นนักฟุตบอลข้างถนนที่เก่งกาจที่สุดสมัยอยู่กับแอสตัน วิลล่า แต่มันเป็นบทบาทที่สำคัญยิ่ง และกวาร์ดิโอล่าได้ย้ำเตือนก่อนที่กรีลิชจะอำลาทีมในปี 2025 ว่า "การคว้าสามแชมป์คงเป็นไปไม่ได้หากไม่มีแจ็ค"

แต่ปฏิกิริยาของกรีลิชต่อการคว้าทริปเปิลแชมป์กลับกลายเป็นจุดจบของเขา เขาเมาหนักมากหลังจากคว้าแชมป์แชมเปียนส์ลีก จนต้องให้ไคล์ วอล์คเกอร์ช่วยประคองหลังฉลองแชมป์ที่อิบิซา และท่าทางของเขาระหว่างขบวนพาเหรดฉลองแชมป์ก็กลายเป็นไวรัล ปาร์ตี้แทบจะหยุดลงในช่วงฤดูร้อนนั้น และแม้ว่ากวาร์ดิโอลาจะชอบให้ลูกทีมปล่อยผมบ้างเป็นครั้งคราว แต่ภาพลักษณ์ของกรีลิชที่เมาไม่รู้จบคงไม่ถูกใจเขานัก

กองกลางรายนี้ลงเล่นเป็นตัวจริงในลีกเพียง 10 นัดในฤดูกาลถัดมา และไม่สามารถทำประตูให้กับสโมสรได้ตลอดปี 2024 ฤดูกาลถัดมายิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อกรีลิชได้ลงเล่นเป็นตัวจริงเพียง 11 นัดในพรีเมียร์ลีกและแชมเปียนส์ลีก และเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศเอฟเอคัพ

เขาอำลาทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ โดยทำประตูได้เพียง 17 ประตู 23 แอสซิสต์ จาก 157 นัด และมีส่วนร่วมกับประตูในพรีเมียร์ลีกมากกว่า 10 ประตูในช่วงเวลาที่อยู่กับวิลล่า มากกว่าทีมของกวาร์ดิโอล่าเสียอีก ดังนั้น แม้ว่าแฟนบอลแมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะยังคงชื่นชอบกรีลิชในสไตล์การเล่นแบบหนุ่มๆ ของเขา แต่ก็ยากที่จะโต้แย้งว่าจากมุมมองทางการเงินแล้ว เขาเป็นหนึ่งในการซื้อตัวที่แย่ที่สุดที่โค้ชเคยซื้อตัวมา

Kalvin Phillips’ transfer to City in the summer of 2022 made sense at the time, as the midfielder had honed his playing style at Leeds United under Marcelo Bielsa, one of Guardiola’s coaching mentors, and played a key role in England’s run to the final of the European แชมเปี้ยนชิพ a year earlier.

แต่ฟิลลิปส์กลับออกสตาร์ทได้อย่างยากลำบากที่เอติฮัด สเตเดียม เมื่อเขาได้รับบาดเจ็บที่ไหล่ในเกมกระชับมิตรกับบาร์เซโลนา และจำเป็นต้องเข้ารับการผ่าตัด กวาร์ดิโอลาตั้งคำถามถึงไลฟ์สไตล์ของฟิลลิปส์ โดยกล่าวหาว่าเขากลับมาจากฟุตบอลโลก 2022 ด้วยน้ำหนักตัวที่มากเกินไป และยังคงไม่ส่งเขาลงเล่นเป็นตัวจริง รวมถึงการที่เขาหมุนเวียนผู้เล่นคนอื่นๆ ลงเล่นในรอบรองชนะเลิศเอฟเอ คัพ กับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด

Not even a three-match suspension for โรดรี in the first half of the following campaign could help Phillips stake a claim for a regular role, and he left City for loan spells at West Ham and Ipswich Town having made just six starts in all competitions, three of which City went on to lose.

After a trophy-less first season with City, Guardiola went on an almighty spending spree that saw him splash out on £250m ($318m)-worth of new players. To the surprise of many, he prioritised signing full-backs, bringing in Walker and Danilo before paying £52m ($65m) to sign Benjamin Mendy from โมนาโก, a then world-record fee for a defender.

Mendy had been one of the leading lights of Monaco’s charge to the ลีกเอิง 1 title and the Champions League semi-finals – knocking City out on the way – and his signing seemed perfectly logical. However, disaster struck when he tore his anterior cruciate knee ligament within his first few weeks at the club, keeping him out for seven months.

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับกวาร์ดิโอล่ามากนักหลังจากกลับมา และความเป็นมืออาชีพของเขาถูกตั้งคำถามหลังจากที่เขามาฝึกซ้อมสายสามชั่วโมงหลังจากเข้าร่วมชมการต่อสู้ของแอนโทนี โจชัว ต่อมาเมนดี้ต้องเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่าอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2018 และเมื่อเขากลับมาฟิตสมบูรณ์แล้ว เขาก็ยังคงเป็นตัวสำรองของทีม โดยไม่เคยได้ลงเล่นเป็นตัวจริงเกินครึ่งเกมพรีเมียร์ลีกของแมนฯ ซิตี้ในหนึ่งฤดูกาล

เขาถูกสโมสรสั่งพักงานในเดือนกันยายน 2021 หลังจากถูกตั้งข้อหาข่มขืนหลายกระทง แม้ว่าต่อมาจะพบว่าเขาไม่มีความผิดในทุกกระทง และประสบความสำเร็จในการฟ้องร้องซิตี้ในข้อหาไม่ได้รับค่าจ้างระหว่างที่ถูกสั่งพักงาน เมนดี้ออกจากซิตี้เมื่อสัญญาของเขาหมดลงในปี 2023 เพื่อไปร่วมทีมลอริยองต์ ก่อนที่จะย้ายไปเอฟซี ซูริคในปี 2025 ปัจจุบันเขาเป็นนักเตะอิสระหลังจากออกจากทีมจากสวิตเซอร์แลนด์เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว

อิบราฮิโมวิชเป็นหนึ่งในนักเตะไม่กี่คนที่มั่นใจในตัวเองและมีคุณสมบัติของนักเตะระดับสตาร์พอที่จะเข้ากับทีมบาร์เซโลน่าของกวาร์ดิโอล่าที่เอาชนะคู่แข่งได้ และในช่วงแรก เขาก็ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นโดยยิงได้ 10 ประตูในช่วงสี่เดือนแรกในแคว้นกาตาลุนย่า รวมถึงประตูชัยเหนือเรอัลมาดริดด้วย

แต่เป็นเพียงเรื่องของเวลาเท่านั้นก่อนที่อัตตาอันใหญ่โตอันน่าอับอายของเขาจะปะทะกับกวาร์ดิโอลา ซึ่งต่อมาเขาเรียกว่า "ผู้จัดการที่โง่เขลาคนนั้น" ในอัตชีวประวัติอันเปิดโลกทัศน์ของเขา ฉันคือซลาตัน

จุดเดือดแรกเกิดขึ้นเมื่อเมสซี่เรียกร้องให้เล่นตรงกลางสนาม ไม่ใช่ปีกขวา ทำให้อิบราฮิโมวิชต้องเล่นริมเส้น เขาเล่าว่า “บอลผ่านมือเมสซี่ไป ผมเลยไม่ได้เล่นตามสไตล์ของตัวเอง ในสนาม ผมต้องเป็นอิสระเหมือนนก ผมเป็นคนที่อยากสร้างความแตกต่างในทุกระดับ กวาร์ดิโอล่าเสียสละผม นั่นคือความจริง”

Ibrahimovic’s relationship with Guardiola reached boiling point after the Champions League semi-final elimination to Inter, the Swede’s former club, when the striker yelled “You can go to Hell!” at the coach. There was no going back after that, and Ibrahimovic joined AC Milan on loan that summer, later sealing a permanent move for £20m ($25m), a loss of almost £40m ($50m). To make matters worse, Samuel Eto’o, who was included in the initial transfer deal the year before, had won the treble with Inter.