เจ. ทราฟฟอร์ด

แมนฯ ซิตี้ ตกลงเซ็นสัญญาใหม่กับเจมส์ แทรฟฟอร์ด ขณะที่นิวคาสเซิลแพ้การแข่งขันในตลาดซื้อขายนักเตะอีกครั้ง โดยทีมของเป๊ป กวาร์ดิโอล่าและเบิร์นลีย์ตกลงซื้อกลับด้วยเงื่อนไขซื้อกลับราคาต่ำกว่า 40 ล้านปอนด์

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แซงหน้านิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ในการเซ็นสัญญากับเจมส์ แทรฟฟอร์ด ผู้รักษาประตู โดยทีมของเป๊ป กวาร์ดิโอลา บรรลุข้อตกลงกับเบิร์นลีย์แล้ว มีรายงานว่าข้อตกลงนี้ถูกบรรลุผลสำเร็จด้วยราคาต่ำกว่า 40 ล้านปอนด์ ($53.8m) ซึ่งเป็นค่าฉีกสัญญาเดิม ขณะที่ซิตี้กำลังเตรียมรับมือกับการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในฝ่ายผู้รักษาประตูก่อนฤดูกาลใหม่

แมนฯ ซิตี้ ยื่นข้อเสนอให้เบิร์นลีย์ คว้าตัวเจมส์ แทรฟฟอร์ด ผู้รักษาประตู ขณะที่ยักษ์ใหญ่พรีเมียร์ลีกพยายามเจรจาเงื่อนไขซื้อกลับมูลค่า 40 ล้านปอนด์

มีรายงานว่าแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้ติดต่ออย่างเป็นทางการกับเบิร์นลีย์ เพื่อหารือถึงความเป็นไปได้ในการกลับมาของเจมส์ แทรฟฟอร์ด อดีตนักเตะอะคาเดมีของทีม ผู้รักษาประตูวัย 22 ปี ซึ่งปัจจุบันค้าแข้งอยู่ที่เทิร์ฟมัวร์ กำลังได้รับความสนใจอีกครั้งจากสโมสรในวัยเด็กของเขา หลังจากถูกขายออกไปเพียงสองปี